Mit meinem ersten Gehalt habe ich mein Leben neu aufgestellt.

Bernardina

Als ich 4 Jahre alt war haben sich meine Eltern scheiden lassen, meine Mutter ging als Gastarbeiterin nach Deutschland und ich bin bei meinem Vater in Portugal geblieben.
Mit 16 Jahren wollte ich meine Mutter kennenlernen und so bin ich, als ich mit der 10 Klasse fertig war, nach Deutschland gereist, um sie zu besuchen.
Ich wollte nicht bleiben, aber meine Mutter hatte schon  geplant, dass ich bei ihr bleibe. Vielleicht aus schlechtem Gewissen.

Sie arbeitete in einem italienischen Restaurant und auch ich habe dort ausgeholfen und dort habe ich auch meinen damaligen Mann kennengelernt und mit 17 Jahren geheiratet. Ich war mit dieser Entscheidung mehr oder weniger zufrieden, denn damals waren es andere Zeiten.
So kam es dass ich in Deutschland geblieben bin.

Schon ein Jahr später ist mein ältester Sohn auf die Welt gekommen.
Mein Mann hat einen Heimservice übernommen und wir haben zusammen 17 Jahre lang eine Gastronomie geführt.Ich habe in all diesen Jahren keinen Deutschkurs gemacht, ich lebte in einer eigenen Welt.

Kurz nachdem mein zweiter Sohn auf die Welt kam, haben die gesundheitlichen und psychischen Probleme meines Mannes begonnen. Mein Vater und meine Stiefmutter wollten, dass ich zurück nach Portugal komme, aber ich konnte nicht. Ich war zwar davon überzeugt, dass meine Ehe nicht mehr funktionierte, aber wegen meiner Kinder, habe ich mich entschieden nicht zu gehen. Ich habe allem noch eine zweite Chance gegeben.

Allerdings nahm mir meine Stiefmutter das Versprechen ab, eine Ausbildung in Deutschland zu machen.
Ich habe mich für die Altenpflege entschieden, obwohl ich nie einen Deutschkurs gemacht habe. Meine Ausbildung begann, die erste Klausur meisterte ich mit voller Punktzahl. Die Nonnen waren so begeistert von meinem Wissen, dass ich in der kurzen Zeit, ohne deutsch Kenntnisse, so viel konnte. Sie haben an mich geglaubt. Wie es Gottes Wunsch war, wurde ich schwanger mit meinem dritten Sohn. Später habe ich meine Ausbildung fortgesetzt und mit einer Eins bestanden. Ich arbeitete heute seit 15 Jahren als Stationsleiterin im Altersheim.
Nach meiner Ausbildung habe ich mich von meinem Mann getrennt, mit meinem ersten Gehalt habe ich mein Leben neu aufgestellt und meine Kinder weiterhin alleine aufgezogen.